Discussion about this post

User's avatar
John Miedema's avatar

This is easy reading, like a knife through butter. I appreciate the damn hard work.

Expand full comment
Peter Emerson's avatar

My general rule is if the jargon represents something specific, I will use it and explain it depending on my audience. New vocab represents compressions and abstractions of important ideas that might be totally unclaimed territory within someone's internal landscape. Using this language, we might hope to explaining something without brining in interpretive baggage.

I used to be on the opposite end of your imposture syndrome (still having it but expressed in a different way), totally afraid I might come off as pretentious. So I actually flaunted my bad spelling and grammar(in informal writing), and actively avoided any sophisticated-sounding words, not realizing how much this dampened me and also reduced specificity.

I read this somewhere that words are a way of representing complexity, and complexity is the intellectual's material in which they create new ideas. Maybe there is a golden mean, academics tend to overcomplicate, laymen tend to oversimplify. Much of the language used should depend on the goal is what I say. What's amazing is this oscillation between complexity and simplicity, how complexity can discover new things, and simplicity can make it easy to apply and understand(I strongly believe in Feynman's razor). So I think there is space for both.

Your editing advice is perfect though, and clarity is a goal no matter who the audience is.

Expand full comment
9 more comments...

No posts